domingo, 21 de septiembre de 2014

The Great London Yarn Crawl 2014

Gracias a una amiga he podido disfrutar de el Great London Yarn Crawl. Un evento que reune a muchas amantes de la lana y que durante un día recorren varias tiendas en Londres, toman café, compiten, reciben premios, ayudan a una ONG, se rien y lo más importante no paran de hablar de lana y de tejer! Así que este año he sido parte de esta pequeña aventura y las tiendas que visité fueron las siguientes:

Thanks to a friend I have been enjoying the Great London Yarn Crawl yesterday . An event that brings together many  wool lovers for a day walking several stores in London, drinking coffee, competing, receiving awards, helping an NGO, laughing and most importantly not stop talking about wool and knitting! So this year I have been part of this little adventure and the stores that I visited were:

Stich Up - SW19 8AA - Wimbledon Park Station
Preciosa tienda donde nos recibieron con un buen café y galletas para empezar con fuerza el día. / Lovely shop where we were greeted with good coffee and biscuits to start the  hard day.




Sharp Works - SE240JT - Herne Hill Station
Tienda justo al salir de la estación con preciosas lanas y botones!! preciosos botones! / Shop just off the station with beautiful wool and buttons !! beautiful buttons!




Loop - N1 8EA - Angel Station
La super conocida tienda de lanas donde te dejas el sueldo del mes pero merece la pena! además esta ubicada en un pasaje donde hay cantidad de tiendas vintage y anticuarios. / Super known yarn store where you leave your paycheck but worth it! well located in a area full of vintage and antique shops.




Wild & Woolly - E5 0QR - Hackney Central Station
Para rematar, hemos estado en esta tienda donde tambien nos han recibido con café y galletas! Precioso escaparate y lanas de todas partes … alpaca, merino, etc. / To top it off, we have been in this store where they have also welcomed us with coffee and cookies! Beautiful window display and wool from everywhere ... alpaca, merino, etc.




Para terminar la jornada nos hemos reunido en The Parcel Yard en King Cross para compartir la experiencia con otros grupos de amantes de la lana y tejedoras. Donde hemos recibido premios y hemos conseguido recaudar dinero para Refuge. Gracias a mi equipo Romney y a nuestras guías Andrea y Kelly por un maravilloso dia. Nos vemos el próximo año! /

To end the day, we met in The Parcel Yard in King Cross to share the experience with other groups of wool lovers and knitters. Where we have received awards and we managed to raise money for Refuge. Thanks to my team - Romney- and our guides and Andrea and Kelly for a wonderful day. See you next year!